Родной язык как средство самопознания. Часть 1 - New me

Одной из проблем является возвращение культурно-культурного самосознания немалой слои населения Украины. Ведь язык как продукт культуры, кроме своей основной информационно-коммуникативной функции, выполняет и определительные (сигникативные) функции и тем самым еще и средством самопознания. Мироощущение древних украинского органично транслируются в ментальное поле их потомков прежде всего через родной язык. «Родной язык — это важнейшая основа, на ней растет духовно и культурно каждый народ» (Огиенко). Личностный смысл словарного состава закладывает конструкты когнитивной схемы «Образа-Я», посредством которых индивид обозначает свое самовидения. Такие конструкты, семантическое проработаны нашими предками в процессе функционирования многовековой культуры и рефлексивных активности, часто встречаются, скажем, в украинском паремиях (пословицах, поговорках, загадках, идиоматических выражениях и т.п.), «концентрирующие в себе устоявшиеся формы умственной деятельности этноса (ассоциативные реакции, сенсорные эталоны, модели перцептивных действий, типовые операции мышления и т.д. «(С. Таглина, 1994). Приведем некоторые языковые конструкты-паремии, которыми украинской оценивают те или иные свои свойства:» я такой, как хлеб мягкий «,» Каждому хороший — себе злой «(доброта),» Так, как я виноват «,» Я истинно говорю «,» ни сном, ни духом не виноват «(честность); «Не дам с себя посмеяться», «Мы не лыком шиты» (чувство собственного достоинства), «Моя хата с краю», «себе на уме», «Мое дело, как говорят, мельничное: запусти, и молчи «(социальная пассивность, индивидуализм) и другие.

Блок от наших партнеров: Ищете где можно купить диван по доступной цене? Заходите в наш интернет магазин диванов — тут вас ждет большой выбор самых качественных диванов по очень низким ценам.

Интересно почитать: